Jira Service Management

{"xsrfToken":"f9e036c8dfa605ef756365635f282cd51bf35805_lout","branding":{"id":"3","key":"ecole","name":"École de ski","portalBaseUrl":"/servicedesk/customer/portal/3","logoUrl":"/rest/servicedesk/1/customer/viewport-resources/portal-logo/3/4","theme":{"headerBGColor":"#ffffff","headerLinkColor":"#292929","headerLinkHoverColor":"#00080f","headerLinkHoverBGColor":"#00080f","headerBadgeColor":"#00080f"}},"helpCenterBranding":{"logoUrl":"https://api.media.atlassian.com/file/9194b60f-3861-41cf-b463-71d3da904b17/image?token=eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiI5YzAwNGM5My04ZThhLTRjYjgtOTEyYy1mZDk5ZWQzZGQ4NTQiLCJhY2Nlc3MiOnsidXJuOmZpbGVzdG9yZTpmaWxlOjkxOTRiNjBmLTM4NjEtNDFjZi1iNDYzLTcxZDNkYTkwNGIxNyI6WyJyZWFkIl19LCJleHAiOjE3NDMyNTU0NzIsIm5iZiI6MTc0MzI1NDg3Mn0.QjpyDhZLFf9BGwEnUugnP749EWtnljwk7JrdQvT2214&client=9c004c93-8e8a-4cb8-912c-fd99ed3dd854&mode=fit","logoId":"9194b60f-3861-41cf-b463-71d3da904b17","isLogoAvailable":true,"helpCenterTitle":"Bienvenue dans le centre d'aide à la clientèle","sharedPortalName":"Centre d'aide à la clientèle","userInitialAnnouncementHeader":"","userInitialAnnouncementMessageWiki":"","translations":{"en-US":{"helpCenterTitle":"Welcome to the Help Center","sharedPortalName":"Customer Help Center","localeDisplayName":"anglais (États-Unis)"},"fr-FR":{"helpCenterTitle":"Bienvenue dans le centre d'aide à la clientèle","sharedPortalName":"Centre d'aide à la clientèle","localeDisplayName":"français (France)"}},"canEditAnnouncement":false,"siteDefaultLanguageTag":"fr-FR","userLanguageTag":"fr-FR","portalThemeColor":"#0c2340","helpCenterTitleColor":"#ffffff","bannerMediaApiUrl":"https://api.media.atlassian.com/file/9888d237-1a30-4824-b581-7d4f7d10d231/image?token=eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiI5YzAwNGM5My04ZThhLTRjYjgtOTEyYy1mZDk5ZWQzZGQ4NTQiLCJhY2Nlc3MiOnsidXJuOmZpbGVzdG9yZTpmaWxlOjk4ODhkMjM3LTFhMzAtNDgyNC1iNTgxLTdkNGY3ZDEwZDIzMSI6WyJyZWFkIl19LCJleHAiOjE3NDMyNTU0NzIsIm5iZiI6MTc0MzI1NDg3Mn0.vuOsvM-fMkd0fMaLEwlnYRz1MO8YPOlCuzRmsWKDlK4&client=9c004c93-8e8a-4cb8-912c-fd99ed3dd854&height=300&mode=fit","bannerMediaApiFileId":"9888d237-1a30-4824-b581-7d4f7d10d231","useDefaultBanner":false,"isBannerAvailable":true,"hasTopBarBeenSplit":false},"portal":{"id":"3","key":"ecole","projectId":10003,"serviceDeskId":3,"name":"École de ski","description":"Bienvenue ! Vous pouvez soumettre une demande à École de ski à l'aide des options proposées.","portalBaseUrl":"/servicedesk/customer/portal/3","reqTypes":[{"id":"34","name":"Absence à un cours de groupe","descriptionHtml":"","callToAction":"Absence à un cours de groupe","introHtml":"Vous êtes inscrit à un cours de groupe et vous êtes dans l'impossibilité de vous présenter? Merci de remplir le formulaire afin de nous aviser de votre absence.","icon":10518,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10518","groups":[6],"key":""},{"id":"36","name":"Commentaires et suggestions","descriptionHtml":"","callToAction":"Commentaires et suggestions","introHtml":"Notre mission: Faire vivre des moments de bonheur aux amateurs de ski et de plein air. De façon à nous aider à améliorer votre expérience à l'école de ski, vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. Merci de remplir le formulaire suivant","icon":10535,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10535","groups":[6],"key":""},{"id":"39","name":"Demande d'information","descriptionHtml":"","callToAction":"Demande d'information","introHtml":"Pour toute autre question ou demande d'information, merci de remplir le formulaire suivant. Le personnel de l'école se fera un plaisir de vous contacter afin de répondre à vos interrogations.","icon":10549,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10549","groups":[6],"key":""},{"id":"33","name":"Demande de remboursement d'un cours de groupe","descriptionHtml":"","callToAction":"Demande de remboursement d'un cours de groupe","introHtml":"Vous avez fait une ou des inscriptions à des cours et vous avez changé d'idée ? Merci de remplir le formulaire suivant et le personnel de l'école de ski traitera votre demande dès que possible.","icon":10536,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10536","groups":[6],"key":""},{"id":"32","name":"Demande de report d'une leçon - Forfait d'initiation, leçon privée et forfait","descriptionHtml":"","callToAction":"Demande de report d'une leçon - Forfait d'initiation, leçon privée et forfait","introHtml":"Vous avez déjà fait une réservation et vous ne pouvez malheureusement pas vous présenter? Bonne nouvelle, vous avez jusqu'à 24heures avant la leçon pour faire une demande de repport de leçon. Merci de remplir le formulaire suivant et le personnel de l'école de ski traitera votre demande dès que possible.","icon":10546,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10546","groups":[6],"key":""},{"id":"31","name":"Demande de réservation - Forfait d'initiation, leçon privée et forfait","descriptionHtml":"","callToAction":"Demande de réservation - Forfait d'initiation, leçon privée et forfait","introHtml":"Vous désirez faire une demande de réservation pour une leçon privée, un ini, un défi ou un forfait ? Merci de remplir le formulaire suivant. Le personnel de l'école de ski vous contactera afin de complèter la réservation.","icon":10550,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10550","groups":[6],"key":""},{"id":"37","name":"Liste d'attente","descriptionHtml":"","callToAction":"Liste d'attente","introHtml":"Le cours pour lequel pour désirez vous inscrire est complet? Remplissez ce questionnaire afin d'être sur une liste d'attente","icon":10523,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10523","groups":[6],"key":""},{"id":"35","name":"Soutien Technique","descriptionHtml":"","callToAction":"Soutien Technique","introHtml":"Vous avez de la difficulté à vous inscrire à une leçon? Vous n'arrivez pas à ajouter une personne à votre profil? Vous avez un problème lors du paiement? Pour toute difficultée rencontré lors d'une transaction en ligne, merci de remplir le formulaire suivant et le personnel de l'école de ski communiquera avec vous pour de l'assistance.","icon":10541,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10541","groups":[6],"key":""},{"id":"38","name":"Comment trouver le bon niveau?","descriptionHtml":"","callToAction":"Comment trouver le bon niveau?","introHtml":"Vous vous questionnez à savoir dans quel niveau vous inscrire ? Remplissez ce questionnaire et trouvez quel niveau vous correspond.","icon":10550,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10550","groups":[],"key":""},{"id":"30","name":"Demande envoyée par e-mail","descriptionHtml":"","callToAction":"Demande envoyée par e-mail","introHtml":"Demande reçue de la part de votre canal dassistance de messagerie.","icon":10527,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10527","groups":[],"key":""},{"id":"28","name":"Envoyer une demande ou un incident","descriptionHtml":"","callToAction":"Envoyer une demande ou un incident","introHtml":"Envoyez une demande ou remontez un problème.","icon":10540,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10540","groups":[],"key":""},{"id":"29","name":"Poser une question","descriptionHtml":"","callToAction":"Poser une question","introHtml":"Vous avez une question ? Posez-la ici.","icon":10549,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10549","groups":[],"key":""}],"reqGroups":[{"id":6,"name":"École de ski"}],"orderMapping":{"6":[31,32,33,34,35,36,39,37]},"kbs":{"kbEnabled":false,"serviceDeskId":-1},"createPermission":true,"portalAnnouncement":{"portalId":3,"canEditAnnouncement":false,"canAdministerProject":false,"portalProjectKey":"ECOLE","userLanguageHeader":"","userLanguageMessageWiki":"","defaultLanguageHeader":"","defaultLanguageMessage":"","defaultLanguageDisplayName":"français (France)","isUsingLanguageSupport":true,"translations":{}},"canViewCreateRequestForm":true,"isProjectSimplified":false,"mediaApiUploadInformation":{"token":"eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiI5YzAwNGM5My04ZThhLTRjYjgtOTEyYy1mZDk5ZWQzZGQ4NTQiLCJhY2Nlc3MiOnsidXJuOmZpbGVzdG9yZTpjb2xsZWN0aW9uOnVwbG9hZC1wcm9qZWN0LTEwMDAzIjpbInJlYWQiLCJjcmVhdGUiLCJ1cGRhdGUiXSwidXJuOmZpbGVzdG9yZTp1cGxvYWQ6KiI6WyJyZWFkIiwiY3JlYXRlIiwidXBkYXRlIl0sInVybjpmaWxlc3RvcmU6Y2h1bms6KiI6WyJyZWFkIiwiY3JlYXRlIl19LCJleHAiOjE3NDMyNTYwNzIsIm5iZiI6MTc0MzI1NDg3Mn0.FVOcB3EDy5SdkXFHKKtkyDhZtudwrxL77aP7AFsvH0A","targetCollection":"upload-project-10003","endpointUrl":"https://api.media.atlassian.com","clientId":"9c004c93-8e8a-4cb8-912c-fd99ed3dd854","tokenDurationInMins":20}},"reqCreate":{"id":33,"projectId":10003,"form":{"name":"Demande de remboursement d'un cours de groupe","descriptionHtml":"","callToAction":"Demande de remboursement d'un cours de groupe","intro":"Vous avez fait une ou des inscriptions à des cours et vous avez changé d'idée ? Merci de remplir le formulaire suivant et le personnel de l'école de ski traitera votre demande dès que possible.","instructions":"","icon":10536,"iconUrl":"https://bromontmontagne.atlassian.net/rest/servicedeskapi/requesttype/icon/type/SD_REQTYPE/id/10536","key":""},"fields":[{"fieldType":"text","fieldId":"email","fieldConfigId":"","label":"Envoyer la confirmation par courrier électronique à","description":"","descriptionHtml":"","required":true,"displayed":true,"presetValues":[]}],"userOrganisations":[],"canBrowseUsers":false,"requestCreateBaseUrl":"/servicedesk/customer/portal/3/create/33","requestValidateBaseUrl":"/servicedesk/customer/portal/3/validate/33","calendarParams":{"firstDay":1,"date":"2025-03-29T09:27:52-0400","useISO8601WeekNumbers":false,"dateIfFormat":"%e/%b/%y","dateTimeIfFormat":"%e/%b/%y %I:%M %p","timeFormat":"12"},"kbs":{"kbEnabled":false,"serviceDeskId":-1},"canRaiseOnBehalf":false,"canSignupCustomers":false,"canCreateAttachments":true,"attachmentRequiredField":false,"hasGroups":true,"canSubmitWithEmailAddress":false,"showRecaptcha":false,"siteKey":"","mediaApiUploadInformation":{"token":"eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJpc3MiOiI5YzAwNGM5My04ZThhLTRjYjgtOTEyYy1mZDk5ZWQzZGQ4NTQiLCJhY2Nlc3MiOnsidXJuOmZpbGVzdG9yZTpjb2xsZWN0aW9uOnVwbG9hZC1wcm9qZWN0LTEwMDAzIjpbInJlYWQiLCJjcmVhdGUiLCJ1cGRhdGUiXSwidXJuOmZpbGVzdG9yZTp1cGxvYWQ6KiI6WyJyZWFkIiwiY3JlYXRlIiwidXBkYXRlIl0sInVybjpmaWxlc3RvcmU6Y2h1bms6KiI6WyJyZWFkIiwiY3JlYXRlIl19LCJleHAiOjE3NDMyNTYwNzIsIm5iZiI6MTc0MzI1NDg3Mn0.FVOcB3EDy5SdkXFHKKtkyDhZtudwrxL77aP7AFsvH0A","targetCollection":"upload-project-10003","endpointUrl":"https://api.media.atlassian.com","clientId":"9c004c93-8e8a-4cb8-912c-fd99ed3dd854","tokenDurationInMins":20},"hasProformaForm":true,"proformaTemplateForm":{"id":13,"updated":"2025-03-25T15:31:17.498775795Z","publish":{"jira":{"submitOnCreate":true,"validateOnCreate":true},"portal":{"portalRequestTypeIds":[33],"submitOnCreate":true,"validateOnCreate":true}},"design":{"settings":{"templateId":13,"name":"Demande de remboursement / Refund Request","submit":{"lock":false,"pdf":true},"templateFormUuid":"af9d3123-f633-4888-a913-b0e84765eb57"},"layout":[{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":20},"layout":"default","localId":"57473e13-5055-4ca6-be0e-06913475427c"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":21},"layout":"default","localId":"d7bf10d5-85d0-4435-abcc-3731496b6efc"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"6eab47ce-ed09-45f5-815f-c0f5fd887b21"},"content":[{"type":"text","text":"Vous avez fait une ou des inscriptions à des cours et vous avez changé d'idée? Merci de remplir le formulaire suivant et le personnel de l'école de ski traitera votre demande dès que possible."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"a1bd5a37-1ddd-4c35-b8ba-735c278d21c6"},"content":[{"type":"text","text":"Politiques","marks":[{"type":"strong"}]},{"type":"hardBreak"},{"type":"text","text":"Politique d’annulation | Cours de groupe ou programme “longue durée”"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"b2ead755-7913-4c54-b88e-7cf895ef0432"},"content":[{"type":"text","text":"Si vous êtes inscrit(e) à un programme de groupe ou à tout autre programme qui s'étend sur plus d'une journée ou ayant plus d'une occurrence, vous pouvez en demander l’annulation en remplissant une demande sur Demande de remboursement d'un cours de groupe - École de ski - Jira Service Management. Les modalités de remboursement suivantes sont applicables selon le cas :"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"9ba3115a-19a6-4e4f-a6a9-16aa4d53a679"},"content":[{"type":"text","text":"Avant le début du programme : Vous avez droit à un remboursement complet sur le même mode de paiement que celui utilisé lors de l’achat."}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"cd0168ad-f195-44f0-a422-c0597f996039"},"content":[{"type":"text","text":"Après le début du programme : Vous avez droit à un remboursement partiel basé sur le nombre de jours restants au programme moins des frais administratifs équivalant au plus petit des montants suivants : 50 $ + taxes ou 10 % du prix des cours restants, et ce, sur le même mode de paiement que celui utilisé lors de l’achat."}]}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"6eab47ce-ed09-45f5-815f-c0f5fd887b21"},"content":[{"type":"hardBreak"},{"type":"text","text":"Information du client payeur","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":3},"layout":"default","localId":"57824fd0-a4ec-4fe8-9ee0-40648284deba"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":2},"layout":"default","localId":"7b116d60-9828-4158-9c2b-4bb10ab8fc58"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":4},"layout":"default","localId":"72c8ef9d-c9d9-4a6a-8f20-e42f556588d3"}},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"f0da6d62-95b6-486f-aa65-cb98bf0df485"},"content":[{"type":"text","text":"Information de l'élève ","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":5},"layout":"default","localId":"33e3c1de-f84d-41b6-a77b-6b1e31f27d28"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":6},"layout":"default","localId":"2950711d-d1b3-4755-a55e-1d47580ac429"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":7},"layout":"default","localId":"9c47cc89-7295-4f58-855a-009b5a461ec4"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":8},"layout":"default","localId":"272f4b92-abaa-4ecc-9539-30deda8088c5"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":9},"layout":"default","localId":"735649cb-11d1-4f98-83c7-0fbd7c7416f6"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":15},"layout":"default","localId":"e057e12d-fc81-4061-a1e2-8cdbd0632a37"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":11},"layout":"default","localId":"d45e18b8-1fce-4e49-a099-d109abf9076b"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":13},"layout":"default","localId":"817ed9f7-16b1-4479-8721-4c93f7054c8e"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"ad87272e-264b-4e3d-b90c-71d1d111ec3d"},"content":[{"type":"text","text":"Have you registered for a lesson and changed your mind? Please fill out the following form and the ski school staff will process your request as soon as possible. "}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"200d995c-dc75-4171-84c4-226df3058a62"},"content":[{"type":"text","text":"Policies","marks":[{"type":"strong"}]},{"type":"hardBreak"},{"type":"text","text":"Cancellation Policy | Group Courses or \"Long-Term\" Program"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"52ae4a10-5e78-4d1d-bcae-3a747a5390b5"},"content":[{"type":"text","text":"If you are enrolled in a group program or any other program that spans more than one day or has more than one occurrence, you can request cancellation by submitting a cancellation request at Demande de remboursement d'un cours de groupe - École de ski - Jira Service Management. The following reimbursement terms apply, depending on the situation:"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"cc40c1ba-ff57-4ca3-9c79-9f5622c2688e"},"content":[{"type":"text","text":"Before the start of the program: You are entitled to a full refund via the same payment method used for the purchase."}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"d0b4278e-c9b4-4d1f-bae5-7cf709d0f432"},"content":[{"type":"text","text":"After the start of the program: You are entitled to a partial refund based on the number of days remaining in the program, minus an administrative fee. The fee will be the lesser of $50 + taxes or 10% of the price of the remaining courses, refunded to the same payment method used for the purchase."}]}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"e56c0034-d1dd-42aa-98f2-31fa83516bf2"},"content":[{"type":"text","text":"Paying customer information","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":24},"layout":"default","localId":"66d2cd5b-7b78-4744-97ae-cabc58303a51"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":25},"layout":"default","localId":"9db92b00-5f89-4a1b-8e18-aa94747d766c"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":26},"layout":"default","localId":"ed5b263c-8867-4381-8e28-fc521038572b"}},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"6feae1a0-2103-4bf0-81c9-63eeb0604e1c"},"content":[{"type":"text","text":"Student information","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":27},"layout":"default","localId":"51091258-1861-4c77-9204-c7baba57d272"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":28},"layout":"default","localId":"06f1ff6c-5ef0-4bb5-a7e8-e70f49090159"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":29},"layout":"default","localId":"07a329a0-da94-4f63-b0b9-afef38538186"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":30},"layout":"default","localId":"3d94489e-4fc2-445b-b6cb-b0f59cf57585"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":31},"layout":"default","localId":"b97d42f2-9195-4dc3-9fc7-36939dc6e618"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":32},"layout":"default","localId":"d8e8c64f-7e1c-442b-aaae-d0c855296ac1"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":33},"layout":"default","localId":"cd61fb0c-46ce-4570-a158-ae083a7af193"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":35},"layout":"default","localId":"e8d862ce-72fc-4027-adb0-e79ef418c0b0"}},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"f5b6fec8-6341-4718-a531-62e66be9e066"},"content":[]}]}],"conditions":{"12":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"11":["1"]}}},"o":{"sIds":["2"]}},"22":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"21":["1"]}}},"o":{"sIds":["1"]}},"23":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"21":["2"]}}},"o":{"sIds":["3"]}},"34":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"33":["1"]}}},"o":{"sIds":["4"]}}},"sections":{"1":{"name":"Français","conditions":["22"]},"2":{"name":"Élève(s) additionnel(s)","conditions":["12","22"]},"3":{"name":"Anglais","conditions":["23"]},"4":{"name":"Élève(s) additionnel(s)","conditions":["34","23"]}},"questions":{"8":{"type":"ts","label":"Numéro de réservation","description":"Vous trouverez le numéro de réservation dans le coin supérieur droit de votre reçu.","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"4":{"type":"da","label":"Date de naissance","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"33":{"type":"cm","label":"Would you like to request a deferral for another student(s)? \t\t\t\t\t","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"Yes","other":false},{"id":"2","label":"No","other":false}],"questionKey":""},"26":{"type":"da","label":"Birth date","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"13":{"type":"pg","label":"Merci de nous indiquer les informations de ou des élèves et de la leçon à rembourser","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"5":{"type":"ts","label":"Prénom","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"21":{"type":"cm","label":"Langue / Language","description":"","validation":{"rq":true,"mxs":1},"choices":[{"id":"1","label":"Français","other":false},{"id":"2","label":"English","other":false}],"questionKey":""},"32":{"type":"pg","label":"Please provide additional details, such as the reason for the refund request. ","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"6":{"type":"ts","label":"Nom de famille","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"25":{"type":"ts","label":"Last name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"31":{"type":"cd","label":"Type of lesson","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"8-week program","other":false},{"id":"2","label":"Competition+","other":false},{"id":"3","label":"Special camp","other":false},{"id":"4","label":"Adult program","other":false}],"questionKey":""},"2":{"type":"ts","label":"Nom de famille","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"29":{"type":"da","label":"Birth date","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"3":{"type":"ts","label":"Prénom","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"28":{"type":"ts","label":"Last name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"15":{"type":"pg","label":"Merci de nous fournir des détails supplémentaires, tel que la raison de la demande de remboursement.","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"11":{"type":"cm","label":"Désirez-vous faire une demande de remboursement pour un ou plusieurs autre(s) élève(s)?","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"Oui","other":false},{"id":"2","label":"Non","other":false}],"questionKey":""},"9":{"type":"cd","label":"Type de cours","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"Programme 8 semaines","other":false},{"id":"2","label":"Compé+","other":false},{"id":"3","label":"Camps spéciaux","other":false},{"id":"4","label":"Programme adultes","other":false}],"questionKey":""},"24":{"type":"ts","label":"First name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"35":{"type":"pg","label":"Please provide us with the information of the student(s) and the lesson to be rescheduled.","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"20":{"type":"ts","label":"Nom de la demande / Request Name","description":"","validation":{"rq":true},"jiraField":"summary","questionKey":""},"27":{"type":"ts","label":"First name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"30":{"type":"ts","label":"Reservation number","description":"You will find the reservation number in the upper right corner of your receipt (Reservation#) ","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"7":{"type":"da","label":"Date de naissance","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""}}},"uuid":"af9d3123-f633-4888-a913-b0e84765eb57"},"proforma":{"formExists":true,"formValid":true,"formTemplateData":{"id":13,"updated":"2025-03-25T15:31:17.498775795Z","publish":{"jira":{"submitOnCreate":true,"validateOnCreate":true},"portal":{"portalRequestTypeIds":[33],"submitOnCreate":true,"validateOnCreate":true}},"design":{"settings":{"templateId":13,"name":"Demande de remboursement / Refund Request","submit":{"lock":false,"pdf":true},"templateFormUuid":"af9d3123-f633-4888-a913-b0e84765eb57"},"layout":[{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":20},"layout":"default","localId":"57473e13-5055-4ca6-be0e-06913475427c"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":21},"layout":"default","localId":"d7bf10d5-85d0-4435-abcc-3731496b6efc"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"6eab47ce-ed09-45f5-815f-c0f5fd887b21"},"content":[{"type":"text","text":"Vous avez fait une ou des inscriptions à des cours et vous avez changé d'idée? Merci de remplir le formulaire suivant et le personnel de l'école de ski traitera votre demande dès que possible."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"a1bd5a37-1ddd-4c35-b8ba-735c278d21c6"},"content":[{"type":"text","text":"Politiques","marks":[{"type":"strong"}]},{"type":"hardBreak"},{"type":"text","text":"Politique d’annulation | Cours de groupe ou programme “longue durée”"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"b2ead755-7913-4c54-b88e-7cf895ef0432"},"content":[{"type":"text","text":"Si vous êtes inscrit(e) à un programme de groupe ou à tout autre programme qui s'étend sur plus d'une journée ou ayant plus d'une occurrence, vous pouvez en demander l’annulation en remplissant une demande sur Demande de remboursement d'un cours de groupe - École de ski - Jira Service Management. Les modalités de remboursement suivantes sont applicables selon le cas :"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"9ba3115a-19a6-4e4f-a6a9-16aa4d53a679"},"content":[{"type":"text","text":"Avant le début du programme : Vous avez droit à un remboursement complet sur le même mode de paiement que celui utilisé lors de l’achat."}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"cd0168ad-f195-44f0-a422-c0597f996039"},"content":[{"type":"text","text":"Après le début du programme : Vous avez droit à un remboursement partiel basé sur le nombre de jours restants au programme moins des frais administratifs équivalant au plus petit des montants suivants : 50 $ + taxes ou 10 % du prix des cours restants, et ce, sur le même mode de paiement que celui utilisé lors de l’achat."}]}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"6eab47ce-ed09-45f5-815f-c0f5fd887b21"},"content":[{"type":"hardBreak"},{"type":"text","text":"Information du client payeur","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":3},"layout":"default","localId":"57824fd0-a4ec-4fe8-9ee0-40648284deba"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":2},"layout":"default","localId":"7b116d60-9828-4158-9c2b-4bb10ab8fc58"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":4},"layout":"default","localId":"72c8ef9d-c9d9-4a6a-8f20-e42f556588d3"}},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"f0da6d62-95b6-486f-aa65-cb98bf0df485"},"content":[{"type":"text","text":"Information de l'élève ","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":5},"layout":"default","localId":"33e3c1de-f84d-41b6-a77b-6b1e31f27d28"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":6},"layout":"default","localId":"2950711d-d1b3-4755-a55e-1d47580ac429"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":7},"layout":"default","localId":"9c47cc89-7295-4f58-855a-009b5a461ec4"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":8},"layout":"default","localId":"272f4b92-abaa-4ecc-9539-30deda8088c5"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":9},"layout":"default","localId":"735649cb-11d1-4f98-83c7-0fbd7c7416f6"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":15},"layout":"default","localId":"e057e12d-fc81-4061-a1e2-8cdbd0632a37"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":11},"layout":"default","localId":"d45e18b8-1fce-4e49-a099-d109abf9076b"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":13},"layout":"default","localId":"817ed9f7-16b1-4479-8721-4c93f7054c8e"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"ad87272e-264b-4e3d-b90c-71d1d111ec3d"},"content":[{"type":"text","text":"Have you registered for a lesson and changed your mind? Please fill out the following form and the ski school staff will process your request as soon as possible. "}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"200d995c-dc75-4171-84c4-226df3058a62"},"content":[{"type":"text","text":"Policies","marks":[{"type":"strong"}]},{"type":"hardBreak"},{"type":"text","text":"Cancellation Policy | Group Courses or \"Long-Term\" Program"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"52ae4a10-5e78-4d1d-bcae-3a747a5390b5"},"content":[{"type":"text","text":"If you are enrolled in a group program or any other program that spans more than one day or has more than one occurrence, you can request cancellation by submitting a cancellation request at Demande de remboursement d'un cours de groupe - École de ski - Jira Service Management. The following reimbursement terms apply, depending on the situation:"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"cc40c1ba-ff57-4ca3-9c79-9f5622c2688e"},"content":[{"type":"text","text":"Before the start of the program: You are entitled to a full refund via the same payment method used for the purchase."}]}]},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"d0b4278e-c9b4-4d1f-bae5-7cf709d0f432"},"content":[{"type":"text","text":"After the start of the program: You are entitled to a partial refund based on the number of days remaining in the program, minus an administrative fee. The fee will be the lesser of $50 + taxes or 10% of the price of the remaining courses, refunded to the same payment method used for the purchase."}]}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"e56c0034-d1dd-42aa-98f2-31fa83516bf2"},"content":[{"type":"text","text":"Paying customer information","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":24},"layout":"default","localId":"66d2cd5b-7b78-4744-97ae-cabc58303a51"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":25},"layout":"default","localId":"9db92b00-5f89-4a1b-8e18-aa94747d766c"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":26},"layout":"default","localId":"ed5b263c-8867-4381-8e28-fc521038572b"}},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"6feae1a0-2103-4bf0-81c9-63eeb0604e1c"},"content":[{"type":"text","text":"Student information","marks":[{"type":"strong"}]}]},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":27},"layout":"default","localId":"51091258-1861-4c77-9204-c7baba57d272"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":28},"layout":"default","localId":"06f1ff6c-5ef0-4bb5-a7e8-e70f49090159"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":29},"layout":"default","localId":"07a329a0-da94-4f63-b0b9-afef38538186"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":30},"layout":"default","localId":"3d94489e-4fc2-445b-b6cb-b0f59cf57585"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":31},"layout":"default","localId":"b97d42f2-9195-4dc3-9fc7-36939dc6e618"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":32},"layout":"default","localId":"d8e8c64f-7e1c-442b-aaae-d0c855296ac1"}},{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":33},"layout":"default","localId":"cd61fb0c-46ce-4570-a158-ae083a7af193"}}]},{"version":1,"type":"doc","content":[{"type":"extension","attrs":{"extensionKey":"question","extensionType":"com.thinktilt.proforma","parameters":{"id":35},"layout":"default","localId":"e8d862ce-72fc-4027-adb0-e79ef418c0b0"}},{"type":"paragraph","attrs":{"localId":"f5b6fec8-6341-4718-a531-62e66be9e066"},"content":[]}]}],"conditions":{"12":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"11":["1"]}}},"o":{"sIds":["2"]}},"22":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"21":["1"]}}},"o":{"sIds":["1"]}},"23":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"21":["2"]}}},"o":{"sIds":["3"]}},"34":{"t":"sh","i":{"co":{"cIds":{"33":["1"]}}},"o":{"sIds":["4"]}}},"sections":{"1":{"name":"Français","conditions":["22"]},"2":{"name":"Élève(s) additionnel(s)","conditions":["12","22"]},"3":{"name":"Anglais","conditions":["23"]},"4":{"name":"Élève(s) additionnel(s)","conditions":["34","23"]}},"questions":{"8":{"type":"ts","label":"Numéro de réservation","description":"Vous trouverez le numéro de réservation dans le coin supérieur droit de votre reçu.","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"4":{"type":"da","label":"Date de naissance","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"33":{"type":"cm","label":"Would you like to request a deferral for another student(s)? \t\t\t\t\t","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"Yes","other":false},{"id":"2","label":"No","other":false}],"questionKey":""},"26":{"type":"da","label":"Birth date","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"13":{"type":"pg","label":"Merci de nous indiquer les informations de ou des élèves et de la leçon à rembourser","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"5":{"type":"ts","label":"Prénom","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"21":{"type":"cm","label":"Langue / Language","description":"","validation":{"rq":true,"mxs":1},"choices":[{"id":"1","label":"Français","other":false},{"id":"2","label":"English","other":false}],"questionKey":""},"32":{"type":"pg","label":"Please provide additional details, such as the reason for the refund request. ","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"6":{"type":"ts","label":"Nom de famille","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"25":{"type":"ts","label":"Last name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"31":{"type":"cd","label":"Type of lesson","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"8-week program","other":false},{"id":"2","label":"Competition+","other":false},{"id":"3","label":"Special camp","other":false},{"id":"4","label":"Adult program","other":false}],"questionKey":""},"2":{"type":"ts","label":"Nom de famille","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"29":{"type":"da","label":"Birth date","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"3":{"type":"ts","label":"Prénom","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"28":{"type":"ts","label":"Last name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"15":{"type":"pg","label":"Merci de nous fournir des détails supplémentaires, tel que la raison de la demande de remboursement.","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"11":{"type":"cm","label":"Désirez-vous faire une demande de remboursement pour un ou plusieurs autre(s) élève(s)?","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"Oui","other":false},{"id":"2","label":"Non","other":false}],"questionKey":""},"9":{"type":"cd","label":"Type de cours","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[{"id":"1","label":"Programme 8 semaines","other":false},{"id":"2","label":"Compé+","other":false},{"id":"3","label":"Camps spéciaux","other":false},{"id":"4","label":"Programme adultes","other":false}],"questionKey":""},"24":{"type":"ts","label":"First name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"35":{"type":"pg","label":"Please provide us with the information of the student(s) and the lesson to be rescheduled.","description":"","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"20":{"type":"ts","label":"Nom de la demande / Request Name","description":"","validation":{"rq":true},"jiraField":"summary","questionKey":""},"27":{"type":"ts","label":"First name","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""},"30":{"type":"ts","label":"Reservation number","description":"You will find the reservation number in the upper right corner of your receipt (Reservation#) ","validation":{"rq":false},"choices":[],"questionKey":""},"7":{"type":"da","label":"Date de naissance","description":"","validation":{"rq":true},"choices":[],"questionKey":""}}},"uuid":"af9d3123-f633-4888-a913-b0e84765eb57"},"linkedJiraFields":["summary"]},"key":""},"portalWebFragments":{"headerPanels":[],"subheaderPanels":[],"footerPanels":[],"pagePanels":{"propertyPanels":[],"legacyPropertyPanels":[]}}}